Impegni
Italiano
Se, nel corso di un procedimento a norma dell'articolo 75 bis, paragrafo 2, l'operatore interessato offre di assumersi impegni volti a garantire la conformità alle pertinenti disposizioni del presente regolamento, l'ufficio per l'IA può, mediante decisione, rendere tali impegni vincolanti per tale operatore e dichiarare che non vi sono ulteriori motivi di intervento. L'ufficio per l'IA, su richiesta o di propria iniziativa, può riaprire il procedimento qualora:
a) |
si sia prodotto un cambiamento sostanziale di uno dei fatti su cui si è fondata la decisione; |
b) |
l'operatore agisca in contrasto con i propri impegni; oppure |
c) |
la decisione sia stata fondata su informazioni incomplete, inesatte o fuorvianti trasmesse dall'operatore interessato. |
Se ritiene che gli impegni offerti dal fornitore interessato non siano idonei a garantire l'effettiva conformità alle pertinenti disposizioni del presente regolamento, l'ufficio per l'IA respinge tali impegni in una decisione motivata al momento della conclusione del procedimento.
Slovenčina
Ak počas konania podľa článku 75a ods. 2 dotknutý prevádzkovateľ ponúkne na zabezpečenie súladu s príslušnými ustanoveniami tohto nariadenia záväzky, úrad pre AI môže rozhodnutím vyhlásiť tieto záväzky pre dotknutého prevádzkovateľa za záväzné a skonštatovať, že neexistujú žiadne ďalšie dôvody na prijatie opatrení. Úrad pre AI môže na požiadanie alebo z vlastnej iniciatívy konanie obnoviť, ak:
a) |
nastala podstatná zmena ktorejkoľvek zo skutočností, na ktorých bolo rozhodnutie založené; |
b) |
prevádzkovateľ koná v rozpore so svojimi záväzkami alebo |
c) |
rozhodnutie bolo založené na neúplných, nesprávnych alebo zavádzajúcich informáciách, ktoré poskytol dotknutý prevádzkovateľ. |
Ak sa úrad pre AI domnieva, že záväzky, ktoré ponúkol dotknutý prevádzkovateľ, nie sú dostatočné na zabezpečenie účinného súladu s príslušnými ustanoveniami tohto nariadenia, pri ukončení konania zamietne tieto záväzky v odôvodnenom rozhodnutí.