infinitelaws
akt o umelej inteligencii

Všetky jazykové znenia sú rovnako autentické; rozdiely medzi nimi môžu mať význam pre výklad.

Zoznam trestných činov podľa článku 5 ods. 1 prvého pododseku písm. h) bodu iii)

Slovenčina

Trestné činy podľa článku 5 ods. 1 prvého pododseku písm. h) bodu iii):

— 

terorizmus,

— 

obchodovanie s ľuďmi,

— 

sexuálne vykorisťovanie detí a detská pornografia,

— 

nedovolené obchodovanie s omamnými alebo psychotropnými látkami,

— 

nedovolené obchodovanie so zbraňami, strelivom alebo s výbušninami,

— 

vražda, ťažká ujma na zdraví,

— 

nedovolené obchodovanie s ľudskými orgánmi alebo tkanivami,

— 

nedovolené obchodovanie s jadrovými alebo rádioaktívnymi materiálmi,

— 

únos, obmedzovanie osobnej slobody alebo branie rukojemníka,

— 

trestné činy podliehajúce právomoci Medzinárodného trestného súdu,

— 

nezákonné ovládnutie lietadla alebo plavidla,

— 

znásilnenie,

— 

trestné činy proti životnému prostrediu,

— 

organizovaná alebo ozbrojená lúpež,

— 

sabotáž,

— 

účasť v zločineckej organizácii zapojenej do jedného alebo viacerých vyššie uvedených trestných činov.

English

Criminal offences referred to in Article 5(1), first subparagraph, point (h)(iii):

— 

terrorism,

— 

trafficking in human beings,

— 

sexual exploitation of children, and child pornography,

— 

illicit trafficking in narcotic drugs or psychotropic substances,

— 

illicit trafficking in weapons, munitions or explosives,

— 

murder, grievous bodily injury,

— 

illicit trade in human organs or tissue,

— 

illicit trafficking in nuclear or radioactive materials,

— 

kidnapping, illegal restraint or hostage-taking,

— 

crimes within the jurisdiction of the International Criminal Court,

— 

unlawful seizure of aircraft or ships,

— 

rape,

— 

environmental crime,

— 

organised or armed robbery,

— 

sabotage,

— 

participation in a criminal organisation involved in one or more of the offences listed above.

Zdroje a súvislosti

Odkazujú naň články

Version history

The text is unchanged from the previous version.

Konsolidované znenie (k 27. 7. 2026) · CELEX 02024R1689-20260727