Obblighi dei fornitori dei sistemi di IA ad alto rischio
Italiano
I fornitori dei sistemi di IA ad alto rischio:
a) |
garantiscono che i loro sistemi di IA ad alto rischio siano conformi ai requisiti di cui alla sezione 2; |
b) |
indicano sul sistema di IA ad alto rischio oppure, ove ciò non sia possibile, sul suo imballaggio o sui documenti di accompagnamento, a seconda dei casi, il loro nome, la loro denominazione commerciale registrata o il loro marchio registrato e l'indirizzo al quale possono essere contattati; |
c) |
dispongono di un sistema di gestione della qualità conforme all'articolo 17; |
d) |
conservano la documentazione di cui all'articolo 18; |
e) |
quando sono sotto il loro controllo, conservano i log generati automaticamente dai loro sistemi di IA ad alto rischio di cui all'articolo 19; |
f) |
garantiscono che il sistema di IA ad alto rischio sia sottoposto alla pertinente procedura di valutazione della conformità di cui all'articolo 43 prima che sia immesso sul mercato o messo in servizio; |
g) |
elaborano una dichiarazione di conformità UE a norma dell'articolo 47; |
h) |
appongono la marcatura CE sul sistema di IA ad alto rischio oppure, ove ciò non sia possibile, sul suo imballaggio o sui documenti di accompagnamento per indicare la conformità al presente regolamento a norma dell'articolo 48; |
i) |
rispettano gli obblighi di registrazione di cui all'articolo 49, paragrafo 1; |
j) |
adottano le necessarie misure correttive e forniscono le informazioni necessarie in conformità dell'articolo 20; |
k) |
su richiesta motivata di un'autorità nazionale competente, dimostrano la conformità del sistema di IA ad alto rischio ai requisiti di cui alla sezione 2; |
l) |
garantiscono che il sistema di IA ad alto rischio sia conforme ai requisiti di accessibilità in conformità delle direttive (UE) 2016/2102 e (UE) 2019/882. |
Čeština
Poskytovatelé vysoce rizikových systémů AI:
a) |
zajišťují, aby jejich vysoce rizikové systémy AI splňovaly požadavky stanovené v oddíle 2; |
b) |
uvedou na vysoce rizikovém systému AI, nebo není-li to možné, na obalu nebo v dokumentaci, která je k vysoce rizikovému systému AI přiložena, své jméno, zapsaný název společnosti nebo zapsanou ochrannou známku a adresu, na které je lze kontaktovat; |
c) |
mají zaveden systém řízení kvality, který je v souladu s článkem 17; |
d) |
vedou dokumentaci uvedenou v článku 18; |
e) |
pokud jsou vysoce rizikové systémy AI pod jejich kontrolou, zajišťují automatické generování protokolů těmito systémy, jak je uvedeno v článku 19; |
f) |
zajistí, aby byl u daného vysoce rizikového systému AI před jeho uvedením na trh nebo do provozu proveden příslušný postup posuzování shody, jak je uvedeno v článku 43; |
g) |
vypracovávají EU prohlášení o shodě v souladu s článkem 47; |
h) |
umístí na vysoce rizikový systém AI, nebo není-li to možné, na jeho obal nebo dokumentaci, která je k němu přiložena, označení CE, aby vyjádřili soulad s tímto nařízením podle článku 48; |
i) |
dodržují povinnosti registrace uvedené v čl. 49 odst. 1; |
j) |
přijímají nezbytná nápravná opatření a poskytují informace, jak je požadováno v článku 20; |
k) |
na odůvodněnou žádost příslušného vnitrostátního orgánu prokáží soulad daného vysoce rizikového systému AI s požadavky stanovenými v oddíle 2; |
l) |
zajistí, aby vysoce rizikový systém AI splňoval požadavky na přístupnost v souladu se směrnicemi (EU) 2016/2102 a (EU) 2019/882. |