Liste des infractions pénales visées à l'article 5, paragraphe 1, premier alinéa, point h) iii)
Français
Infractions pénales visées à l'article 5, paragraphe 1, premier alinéa, point h) iii):
— |
terrorisme, |
— |
traite des êtres humains, |
— |
exploitation sexuelle des enfants et pédopornographie, |
— |
trafic de stupéfiants ou de substances psychotropes, |
— |
trafic d'armes, de munitions ou d'explosifs, |
— |
homicide volontaire, coups et blessures graves, |
— |
trafic d'organes ou de tissus humains, |
— |
trafic de matières nucléaires ou radioactives, |
— |
enlèvement, séquestration ou prise d'otage, |
— |
crimes relevant de la compétence de la Cour pénale internationale, |
— |
détournement d'avion ou de navire, |
— |
viol, |
— |
criminalité environnementale, |
— |
vol organisé ou à main armée, |
— |
sabotage, |
— |
participation à une organisation criminelle impliquée dans une ou plusieurs des infractions énumérées ci-dessus. |
English
Criminal offences referred to in Article 5(1), first subparagraph, point (h)(iii):
— |
terrorism, |
— |
trafficking in human beings, |
— |
sexual exploitation of children, and child pornography, |
— |
illicit trafficking in narcotic drugs or psychotropic substances, |
— |
illicit trafficking in weapons, munitions or explosives, |
— |
murder, grievous bodily injury, |
— |
illicit trade in human organs or tissue, |
— |
illicit trafficking in nuclear or radioactive materials, |
— |
kidnapping, illegal restraint or hostage-taking, |
— |
crimes within the jurisdiction of the International Criminal Court, |
— |
unlawful seizure of aircraft or ships, |
— |
rape, |
— |
environmental crime, |
— |
organised or armed robbery, |
— |
sabotage, |
— |
participation in a criminal organisation involved in one or more of the offences listed above. |