infinitelaws
akt w sprawie sztucznej inteligencji

Wszystkie wersje językowe są na równi autentyczne; różnice między nimi mogą mieć znaczenie dla wykładni.

Artykuł 16#

Obowiązki dostawców systemów AI wysokiego ryzyka

Polski

Dostawcy systemów AI wysokiego ryzyka:

a) 

zapewniają zgodność swoich systemów AI wysokiego ryzyka z wymogami ustanowionymi w sekcji 2;

b) 

podają w systemie AI wysokiego ryzyka lub – przypadku gdy nie jest to możliwe – na jego opakowaniu lub w dołączonej do niego dokumentacji, stosownie do przypadku, swoją nazwę, zarejestrowaną nazwę handlową lub zarejestrowany znak towarowy i adres, pod którym można się z nimi skontaktować;

c) 

posiadają system zarządzania jakością zgodny z art. 17;

d) 

prowadzą dokumentację, o której mowa w art. 18;

e) 

przechowują rejestry zdarzeń generowane automatycznie przez ich systemy AI wysokiego ryzyka, jak określono w art. 19, gdy rejestry takie znajdują się pod ich kontrolą;

f) 

zapewniają, aby przed wprowadzeniem do obrotu lub oddaniem do użytku system AI wysokiego ryzyka poddano odpowiedniej procedurze oceny zgodności, o której mowa w art. 43;

g) 

sporządzają deklarację zgodności UE zgodnie z art. 47;

h) 

umieszczają, zgodnie z art. 48, oznakowanie CE w systemie AI wysokiego ryzyka lub – w przypadku gdy nie jest to możliwe – na jego opakowaniu lub w dołączonej do niego dokumentacji, na potwierdzenie zgodności z niniejszym rozporządzeniem;

i) 

spełniają obowiązki rejestracyjne, o których mowa w art. 49 ust. 1;

j) 

podejmują niezbędne działania naprawcze i przekazują informacje zgodnie z art. 20;

k) 

wykazują, na uzasadniony wniosek właściwego organu krajowego, zgodność systemu AI wysokiego ryzyka z wymogami ustanowionymi w sekcji 2;

l) 

zapewniają, by system AI wysokiego ryzyka był zgodny z wymogami dostępności zgodnie z dyrektywami (UE) 2016/2102 i (UE) 2019/882.

Español

Los proveedores de sistemas de IA de alto riesgo:

a) 

velarán por que sus sistemas de IA de alto riesgo cumplan los requisitos definidos en la sección 2;

b) 

indicarán en el sistema de IA de alto riesgo o, cuando no sea posible, en el embalaje del sistema o en la documentación que lo acompañe, según proceda, su nombre, su nombre comercial registrado o marca registrada y su dirección de contacto;

c) 

contarán con un sistema de gestión de la calidad que cumpla lo dispuesto en el artículo 17;

d) 

conservarán la documentación a que se refiere el artículo 18;

e) 

cuando estén bajo su control, conservarán los archivos de registro generados automáticamente por sus sistemas de IA de alto riesgo a que se refiere el artículo 19;

f) 

se asegurarán de que los sistemas de IA de alto riesgo sean sometidos al procedimiento pertinente de evaluación de la conformidad a que se refiere el artículo 43 antes de su introducción en el mercado o puesta en servicio;

g) 

elaborarán una declaración UE de conformidad en virtud de lo dispuesto en el artículo 47;

h) 

colocará el marcado CE en el sistema de IA de alto riesgo o, cuando no sea posible, en su embalaje o en la documentación que lo acompañe, para indicar la conformidad con el presente Reglamento, de acuerdo con lo dispuesto en el artículo 48;

i) 

cumplirán las obligaciones de registro a que se refiere el artículo 49, apartado 1;

j) 

adoptarán las medidas correctoras necesarias y facilitarán la información exigida en el artículo 20;

k) 

demostrarán, previa solicitud motivada de la autoridad nacional competente, la conformidad del sistema de IA de alto riesgo con los requisitos establecidos en la sección 2;

l) 

velarán por que el sistema de IA de alto riesgo cumpla requisitos de accesibilidad de conformidad con las Directivas (UE) 2016/2102 y (UE) 2019/882.

Do tego przepisu nie powstał jeszcze komentarz

Poproś o niego — zainteresowanie czytelników układa naszą kolejkę. Damy znać, gdy komentarz się ukaże.

Adresu użyjemy wyłącznie po to, aby powiadomić o ukazaniu się komentarza.

Version history

The text is unchanged from the previous version.

Tekst skonsolidowany (stan na 27.07.2026) · CELEX 02024R1689-20260727