Jak korzystać z infinitelaws

Czytanie rozporządzenia

Tekst z komentarzem otwierasz ze strony głównej. Po lewej jest spis treści z rozdziałami i sekcjami: kliknięcie rozwija lub zwija, a kropka przy artykule pokazuje stan komentarza (złota = opublikowany, bursztynowy pierścień = w publicznym przeglądzie).

Język przełączasz w nagłówku i pozostajesz przy tym samym przepisie. Dostępny jest tryb jasny i ciemny oraz ustawienie wielkości pisma; każdy przepis ma ponadto własną stronę z trwałym odnośnikiem.

Znaczniki stosowania: co już obowiązuje i od kiedy

Akt w sprawie sztucznej inteligencji wchodzi w stosowanie etapami, a rozporządzenie zmieniające Digital Omnibus przesunęło część dat. Znacznik w prawym górnym rogu każdego artykułu pokazuje więc: zielona kropka = artykuł się stosuje (od podanej daty), zegar = będzie się stosował w przyszłości, bursztynowa klepsydra = datę przesunęło rozporządzenie zmieniające.

Ikona warstw oznacza kilka reżimów czasowych (na przykład inne daty dla załącznika III i załącznika I). Znak Ω wskazuje artykuły, których tekst rozporządzenie zmieniające zmienia merytorycznie.

Kliknięcie znacznika otwiera szczegóły: przekreśloną datę pierwotną, nową datę, rozbicie reżimów oraz stan prawny rozporządzenia zmieniającego — zostało ogłoszone w Dzienniku Urzędowym (Dz.U. L 2026/1744) i obowiązuje od 27 lipca 2026 r. Ze szczegółów prowadzi odnośnik do pełnej osi czasu.

Oś czasu: co i kiedy obowiązuje

Potrzebujesz całościowego obrazu zamiast znaczników przy poszczególnych artykułach? Strona Co i kiedy obowiązuje układa całe wchodzenie aktu w stosowanie na jednej pionowej osi: kamienie milowe od wejścia w życie (sierpień 2024) po rok 2030, znak Dziś, przy przesuniętych terminach przekreśloną datę pierwotną ze znakiem Ω, a przy każdym kamieniu milowym odnośniki do objętych nim przepisów.

Strona jest przygotowana także do druku — Ctrl/⌘+P tworzy czysty dokument w jasnym składzie, który możesz dołączyć do analizy wewnętrznej.

Otwórz Co i kiedy obowiązuje →

Wyszukiwanie

Naciśnij ⌘K (albo kliknij Szukaj w nagłówku). Wyszukiwanie obejmuje numery i tytuły, pełny tekst całego rozporządzenia oraz opublikowane komentarze — z podglądem i podświetleniem trafień. Znaki diakrytyczne nie mają znaczenia, a wyszukiwanie działa we wszystkich 8 językach.

Filtr i wybór

Zaznacz w spisie treści „Filtr” i wybierz rozdziały, sekcje albo pojedyncze artykuły — czytasz wtedy tylko to, czego potrzebujesz. Wybór przetrwa także przełączenie języka; anulujesz go jednym kliknięciem.

Nad tekstem znajdziesz drugi filtr — według daty stosowania. Znaczniki (np. 2 sierpnia 2026 r. albo 2 grudnia 2027 r.) pokazują, ile artykułów stosuje się od danej daty; kliknięcie zostawia w czytniku tylko je. Oba filtry się sumują, a eksport i druk pracują następnie dokładnie na tym, co widzisz na ekranie.

Eksport i druk

W prawym pasku są trzy przyciski: Drukuj (PDF przygotowany dla drukarki, z numerami stron), PDF (skład dwuszpaltowy) i Word. Eksportowany jest cały akt albo tylko artykuły wybrane filtrem; rozwinięte komentarze można dołączyć.

Cytowanie jednym kliknięciem

Zaznacz myszą dowolny fragment tekstu lub komentarza — nad zaznaczeniem pojawi się pasek z dwiema możliwościami: Kopiuj tekst albo Kopiuj z przypisem. Druga opcja ujmuje tekst w cudzysłów i dodaje dokładne oznaczenie przepisu (np. „Artykuł 50, rozporządzenie (UE) 2024/1689 (akt w sprawie sztucznej inteligencji)”) oraz trwały odnośnik do infinitelaws — gotowe do wklejenia do pisma, analizy czy wiadomości e-mail.

Komentarze

Komentarz znajdziesz pod tekstem przepisu — rozwiń pasek. Wykładnia ma stałą strukturę, a każde twierdzenie nosi ponumerowane źródło (tekst autentyczny, wytyczne UE, literatura fachowa), do którego trafisz jednym kliknięciem.

Opublikowane komentarze możesz oceniać (👍 Przydatny / ⚠ Nieścisły) i pod nimi dyskutować; wpisy w obcych językach przetłumaczysz przyciskiem. W językach bez rodzimej wykładni wyświetlane jest tłumaczenie maszynowe (eTranslation) z widocznym oznaczeniem i odnośnikiem do oryginału.

Tam, gdzie komentarz jeszcze nie powstał, na stronie artykułu znajdziesz przycisk Poproś o komentarz — zainteresowanie czytelników układa naszą kolejkę, a po ukazaniu się damy znać e-mailem.

Źródła i kontekst

Strona każdego przepisu zawiera sekcję Źródła i kontekst: powiązane motywy (przy zmapowanych artykułach), odesłania do powiązanych artykułów i załączników, urzędowe materiały do artykułu (wytyczne Komisji, kodeksy postępowania, przepisy krajowe) oraz aktualności dotyczące przepisu. Przy motywach i załącznikach powiązanie działa też w drugą stronę — widzisz, które artykuły się na nich opierają.

Włącz się w przegląd

Jesteś prawnikiem albo ekspertem od regulacji AI? Zaloguj się przez Google, wypełnij krótki profil i w zakładce Przegląd zgłaszaj uwagi do powstających komentarzy: do czegokolwiek dodasz notatkę i wydasz werdykt — 👍 Rekomenduję publikację / ✋ Mam zastrzeżenia. Po uwzględnieniu uwag otwiera się nowa runda z przejrzystym porównaniem zmian.

Przeglądy są na razie anonimowe; o publiczne wskazanie wśród recenzentów poprosimy ewentualnie osobno i za zgodą.

Udostępnianie, aktualności i źródła

Każdy przepis ma przycisk Udostępnij i trwały odnośnik. W Aktualnościach śledzimy rozwój regulacji (na przykład Digital Omnibus) — każda aktualność ma własną stronę z odnośnikiem do źródła urzędowego i do objętego nią artykułu, a można je subskrybować również przez RSS. W Źródłach znajdziesz zweryfikowane materiały urzędowe, a w stopce zapis na newsletter. Przygotowujemy też kolejne akty — RODO, DSA, DMA i akt w sprawie danych; dopisz się na listę oczekujących w lewym panelu czytnika.

Warto wiedzieć

Komentarz to ekspercki materiał informacyjny, a nie porada prawna. Jeśli natrafisz na błąd, użyj ⚠ Nieścisły, dyskusji albo kontaktu w stopce — każda informacja zwrotna ulepsza komentarz. Kto stoi za projektem i jak powstaje treść, opisuje strona O projekcie.