Przetwarzanie szczególnych kategorii danych osobowych w celu wykrywania i korygowania stronniczości

a) 

nie jest możliwe skuteczne wykrywanie i korygowanie stronniczości poprzez przetwarzanie innych danych, w tym danych syntetycznych lub zanonimizowanych;

b) 

szczególne kategorie danych osobowych podlegają ograniczeniom technicznym dotyczącym ponownego wykorzystywania danych osobowych oraz najnowocześniejszym środkom bezpieczeństwa i ochrony prywatności, w tym pseudonimizacji;

c) 

szczególne kategorie danych osobowych podlegają środkom zapewniającym, by przetwarzane dane osobowe były zabezpieczone i chronione, z zastrzeżeniem odpowiednich zabezpieczeń, w tym ścisłym kontrolom i dokumentowaniu dostępu, aby uniknąć nadużyć i zapewnić, by dostęp do tych danych miały wyłącznie osoby upoważnione, zobowiązane do spełnienia odpowiednich obowiązków dotyczących poufności;

d) 

szczególne kategorie danych osobowych nie są przesyłane, przekazywane ani w inny sposób udostępniane innym podmiotom;

e) 

szczególne kategorie danych osobowych usuwa się po skorygowaniu stronniczości lub po upływie okresu przechowywania danych osobowych, w zależności od tego, co nastąpi wcześniej; oraz

f) 

rejestry czynności przetwarzania na podstawie rozporządzeń (UE) 2016/679 i (UE) 2018/1725 oraz dyrektywy (UE) 2016/680 zawierają uzasadnienie, dlaczego przetwarzanie szczególnych kategorii danych osobowych było absolutnie niezbędne do wykrycia i skorygowania stronniczości oraz dlaczego cel ten nie mógł zostać osiągnięty w wyniku przetwarzania innych danych.

a) 

takie przetwarzanie jest absolutnie niezbędne do zapewnienia wykrywania i korygowania stronniczości w związku z możliwą stronniczością, która może mieć wpływ na zdrowie i bezpieczeństwo osób, negatywnie wpływać na prawa podstawowe lub prowadzić do dyskryminacji zakazanej prawem Unii, w szczególności gdy dane wyjściowe wpływają na dane wejściowe w kolejnych operacjach; oraz

b) 

stosuje się wszystkie warunki i zabezpieczenia określone w ust. 1.

(a) 

the bias detection and correction cannot be effectively fulfilled by processing other data, including synthetic or anonymised data;

(b) 

the special categories of personal data are subject to technical limitations on the re-use of personal data, and state-of-the-art security and privacy-preserving measures, including pseudonymisation;

(c) 

the special categories of personal data are subject to measures to ensure that the personal data processed are secured and protected, subject to suitable safeguards, including strict controls and documentation of the access, to avoid misuse and to ensure that only authorised persons have access to those personal data with appropriate confidentiality obligations;

(d) 

the special categories of personal data are not transmitted, transferred or otherwise accessed by other parties;

(e) 

the special categories of personal data are deleted once the bias has been corrected or the personal data has reached the end of its retention period, whichever comes first; and

(f) 

the records of processing activities pursuant to Regulations (EU) 2016/679 and (EU) 2018/1725 and Directive (EU) 2016/680 include the reasons why the processing of special categories of personal data was strictly necessary to detect and correct biases, and why that objective could not be achieved by processing other data.

(a) 

such processing is strictly necessary to ensure bias detection and correction in view of possible biases that are likely to affect the health and safety of persons, have a negative impact on fundamental rights or lead to discrimination prohibited pursuant to Union law, especially where data outputs influence inputs for future operations; and

(b) 

all of the conditions and safeguards set out in paragraph 1 are applied.