Przedmiot
Polski
1. Celem niniejszego rozporządzenia jest poprawa funkcjonowania rynku wewnętrznego i promowanie upowszechniania zorientowanej na człowieka i godnej zaufania sztucznej inteligencji (AI), przy jednoczesnym zapewnieniu wysokiego poziomu ochrony zdrowia, bezpieczeństwa, praw podstawowych zapisanych w Karcie, w tym demokracji, praworządności i ochrony środowiska, przed szkodliwymi skutkami systemów AI w Unii oraz wspieraniu innowacji.
2. W niniejszym rozporządzeniu ustanawia się:
|
a) |
zharmonizowane przepisy dotyczące wprowadzania do obrotu, oddawania do użytku oraz wykorzystywania systemów AI w Unii; |
|
b) |
zakazy dotyczące niektórych praktyk w zakresie AI; |
|
c) |
szczególne wymogi dotyczące systemów AI wysokiego ryzyka oraz obowiązki spoczywające na operatorach takich systemów; |
|
d) |
zharmonizowane przepisy dotyczące przejrzystości w przypadku niektórych systemów AI; |
|
e) |
zharmonizowane przepisy dotyczące wprowadzania do obrotu modeli AI ogólnego przeznaczenia; |
|
f) |
przepisy dotyczące monitorowania wprowadzania do obrotu, nadzoru rynku, zarządzania i egzekwowania; |
|
g) |
środki wspierające innowacje, ze szczególnym uwzględnieniem MŚP, w tym przedsiębiorstw typu start-up. |
English
1. The purpose of this Regulation is to improve the functioning of the internal market and promote the uptake of human-centric and trustworthy artificial intelligence (AI), while ensuring a high level of protection of health, safety, fundamental rights enshrined in the Charter, including democracy, the rule of law and environmental protection, against the harmful effects of AI systems in the Union and supporting innovation.
2. This Regulation lays down:
|
(a) |
harmonised rules for the placing on the market, the putting into service, and the use of AI systems in the Union; |
|
(b) |
prohibitions of certain AI practices; |
|
(c) |
specific requirements for high-risk AI systems and obligations for operators of such systems; |
|
(d) |
harmonised transparency rules for certain AI systems; |
|
(e) |
harmonised rules for the placing on the market of general-purpose AI models; |
|
(f) |
rules on market monitoring, market surveillance, governance and enforcement; |
|
(g) |
measures to support innovation, with a particular focus on SMEs, including start-ups. |