Potere di richiedere misure

1.  Se necessario e opportuno, la Commissione può chiedere ai fornitori di:

a)	adottare misure adeguate per adempiere gli obblighi di cui agli articoli 53 e 54;
b)	attuare misure di attenuazione se la valutazione effettuata conformemente all'articolo 92 ha suscitato un timore serio e comprovato di un rischio sistemico a livello dell'Unione;
c)	limitare la messa a disposizione sul mercato, ritirare o richiamare il modello.

2.  Prima di richiedere una misura, l'ufficio per l'IA può avviare un dialogo strutturato con il fornitore del modello di IA per finalità generali.

3.  Se, durante il dialogo strutturato di cui al paragrafo 2, il fornitore del modello di IA per finalità generali con rischio sistemico si assume impegni relativi all'attuazione di misure di attenuazione per far fronte a un rischio sistemico a livello dell'Unione, la Commissione può, mediante decisione, rendere tali impegni vincolanti e dichiarare che non vi sono ulteriori motivi di intervento.

1.  Lorsque cela est nécessaire et approprié, la Commission peut demander aux fournisseurs:

a)	de prendre les mesures appropriées pour se conformer aux obligations énoncées à aux articles 53 et 54;
b)	de mettre en œuvre des mesures d’atténuation, lorsque l’évaluation effectuée conformément à l’article 92 a suscité des préoccupations sérieuses et fondées quant à un risque systémique au niveau de l’Union;
c)	de restreindre la mise à disposition du modèle sur le marché, de le retirer ou de le rappeler.

2.  Avant qu’une mesure ne soit demandée, le Bureau de l’IA peut entamer un dialogue structuré avec le fournisseur du modèle d’IA à usage général.

3.  Si, au cours du dialogue structuré visé au paragraphe 2, le fournisseur du modèle d’IA à usage général présentant un risque systémique s’engage à mettre en œuvre des mesures d’atténuation pour faire face à un risque systémique au niveau de l’Union, la Commission peut, par une décision, rendre ces engagements contraignants et déclarer qu’il n’y a plus lieu d’agir.