You are reading an earlier version of the text. It is not the law in force — it is here to show what the amendment changed. Show the text in force →
All language versions are equally authentic; differences between them can matter for interpretation.
English
1. The Commission shall be assisted by a committee. That committee shall be a committee within the meaning of Regulation (EU) No 182/2011.
2. Where reference is made to this paragraph, Article 5 of Regulation (EU) No 182/2011 shall apply.
Français
1. La Commission est assistée par un comité. Ledit comité est un comité au sens du règlement (UE) no 182/2011.
2. Lorsqu’il est fait référence au présent paragraphe, l’article 5 du règlement (UE) no 182/2011 s’applique.
No commentary for this provision yet
Ask for it — reader demand shapes our queue. We'll let you know once the commentary is out.
We'll use your email only to tell you the commentary is out.
The text is unchanged from the previous version.
Text as adopted (as at 8/1/2024) · CELEX 32024R1689