Subject matter
English
1. The purpose of this Regulation is to improve the functioning of the internal market and promote the uptake of human-centric and trustworthy artificial intelligence (AI), while ensuring a high level of protection of health, safety, fundamental rights enshrined in the Charter, including democracy, the rule of law and environmental protection, against the harmful effects of AI systems in the Union and supporting innovation.
2. This Regulation lays down:
|
(a) |
harmonised rules for the placing on the market, the putting into service, and the use of AI systems in the Union; |
|
(b) |
prohibitions of certain AI practices; |
|
(c) |
specific requirements for high-risk AI systems and obligations for operators of such systems; |
|
(d) |
harmonised transparency rules for certain AI systems; |
|
(e) |
harmonised rules for the placing on the market of general-purpose AI models; |
|
(f) |
rules on market monitoring, market surveillance, governance and enforcement; |
|
(g) |
measures to support innovation, with a particular focus on SMEs, including start-ups. |
Italiano
1. Lo scopo del presente regolamento è migliorare il funzionamento del mercato interno e promuovere la diffusione di un'intelligenza artificiale (IA) antropocentrica e affidabile, garantendo nel contempo un livello elevato di protezione della salute, della sicurezza e dei diritti fondamentali sanciti dalla Carta dei diritti fondamentali dell’Unione europea, compresi la democrazia, lo Stato di diritto e la protezione dell'ambiente, contro gli effetti nocivi dei sistemi di IA nell'Unione, e promuovendo l'innovazione.
2. Il presente regolamento stabilisce:
|
a) |
regole armonizzate per l'immissione sul mercato, la messa in servizio e l'uso dei sistemi di IA nell'Unione; |
|
b) |
divieti di talune pratiche di IA; |
|
c) |
requisiti specifici per i sistemi di IA ad alto rischio e obblighi per gli operatori di tali sistemi; |
|
d) |
regole di trasparenza armonizzate per determinati sistemi di IA; |
|
e) |
regole armonizzate per l'immissione sul mercato di modelli di IA per finalità generali; |
|
f) |
regole in materia di monitoraggio del mercato, vigilanza del mercato, governance ed esecuzione; |
|
g) |
misure a sostegno dell'innovazione, con particolare attenzione alle PMI, comprese le start-up. |