Subject matter
English
1. The purpose of this Regulation is to improve the functioning of the internal market and promote the uptake of human-centric and trustworthy artificial intelligence (AI), while ensuring a high level of protection of health, safety, fundamental rights enshrined in the Charter, including democracy, the rule of law and environmental protection, against the harmful effects of AI systems in the Union and supporting innovation.
2. This Regulation lays down:
|
(a) |
harmonised rules for the placing on the market, the putting into service, and the use of AI systems in the Union; |
|
(b) |
prohibitions of certain AI practices; |
|
(c) |
specific requirements for high-risk AI systems and obligations for operators of such systems; |
|
(d) |
harmonised transparency rules for certain AI systems; |
|
(e) |
harmonised rules for the placing on the market of general-purpose AI models; |
|
(f) |
rules on market monitoring, market surveillance, governance and enforcement; |
|
(g) |
measures to support innovation, with a particular focus on SMEs, including start-ups. |
Français
1. L’objectif du présent règlement est d’améliorer le fonctionnement du marché intérieur et de promouvoir l’adoption d’une intelligence artificielle (IA) axée sur l’humain et digne de confiance, tout en garantissant un niveau élevé de protection de la santé, de la sécurité et des droits fondamentaux consacrés dans la Charte, notamment la démocratie, l’état de droit et la protection de l’environnement, contre les effets néfastes des systèmes d’IA dans l’Union, et en soutenant l’innovation.
2. Le présent règlement établit:
|
a) |
des règles harmonisées concernant la mise sur le marché, la mise en service et l’utilisation de systèmes d’IA dans l’Union; |
|
b) |
l’interdiction de certaines pratiques en matière d’IA; |
|
c) |
des exigences spécifiques applicables aux systèmes d’IA à haut risque et des obligations imposées aux opérateurs de ces systèmes; |
|
d) |
des règles harmonisées en matière de transparence applicables à certains systèmes d’IA; |
|
e) |
des règles harmonisées pour la mise sur le marché de modèles d’IA à usage général; |
|
f) |
des règles relatives au suivi du marché, à la surveillance du marché, à la gouvernance et à l’application des règles; |
|
g) |
des mesures visant à soutenir l’innovation, en mettant particulièrement l’accent sur les PME, y compris les jeunes pousses. |