Obligations of providers of high-risk AI systems
English
Providers of high-risk AI systems shall:
|
(a) |
ensure that their high-risk AI systems are compliant with the requirements set out in Section 2; |
|
(b) |
indicate on the high-risk AI system or, where that is not possible, on its packaging or its accompanying documentation, as applicable, their name, registered trade name or registered trade mark, the address at which they can be contacted; |
|
(c) |
have a quality management system in place which complies with Article 17; |
|
(d) |
keep the documentation referred to in Article 18; |
|
(e) |
when under their control, keep the logs automatically generated by their high-risk AI systems as referred to in Article 19; |
|
(f) |
ensure that the high-risk AI system undergoes the relevant conformity assessment procedure as referred to in Article 43, prior to its being placed on the market or put into service; |
|
(g) |
draw up an EU declaration of conformity in accordance with Article 47; |
|
(h) |
affix the CE marking to the high-risk AI system or, where that is not possible, on its packaging or its accompanying documentation, to indicate conformity with this Regulation, in accordance with Article 48; |
|
(i) |
comply with the registration obligations referred to in Article 49(1); |
|
(j) |
take the necessary corrective actions and provide information as required in Article 20; |
|
(k) |
upon a reasoned request of a national competent authority, demonstrate the conformity of the high-risk AI system with the requirements set out in Section 2; |
|
(l) |
ensure that the high-risk AI system complies with accessibility requirements in accordance with Directives (EU) 2016/2102 and (EU) 2019/882. |
Français
Les fournisseurs de systèmes d’IA à haut risque:
|
a) |
veillent à ce que leurs systèmes d’IA à haut risque soient conformes aux exigences énoncées à la section 2; |
|
b) |
indiquent sur le système d’IA à haut risque ou, lorsque cela n’est pas possible, sur son emballage ou dans la documentation l’accompagnant, selon le cas, leur nom, raison sociale ou marque déposée, l’adresse à laquelle ils peuvent être contactés; |
|
c) |
mettent en place un système de gestion de la qualité conforme à l’article 17; |
|
d) |
assurent la conservation de la documentation visée à l’article 18; |
|
e) |
assurent la tenue des journaux générés automatiquement par leurs systèmes d’IA à haut risque, lorsque ces journaux se trouvent sous leur contrôle, conformément à l’article 19; |
|
f) |
veillent à ce que le système d’IA à haut risque soit soumis à la procédure d’évaluation de la conformité applicable visée à l’article 43, avant sa mise sur le marché ou sa mise en service; |
|
g) |
élaborent une déclaration UE de conformité conformément à l’article 47; |
|
h) |
apposent le marquage CE sur le système d’IA à haut risque ou, lorsque cela n’est pas possible, sur son emballage ou dans la documentation l’accompagnant, selon le cas, afin d’indiquer la conformité avec le présent règlement, conformément à l’article 48; |
|
i) |
respectent les obligations en matière d’enregistrement prévues à l’article 49, paragraphe 1; |
|
j) |
prennent les mesures correctives nécessaires et fournissent les informations requises à l’article 20; |
|
k) |
à la demande motivée d’une autorité nationale compétente, prouvent la conformité du système d’IA à haut risque avec les exigences énoncées à la section 2; |
|
l) |
veillent à ce que le système d’IA à haut risque soit conforme aux exigences en matière d’accessibilité conformément aux directives (UE) 2016/2102 et (UE) 2019/882. |