Formální nesoulad

1.   Orgán dozoru nad trhem daného členského státu vyzve příslušného provozovatele, aby ve lhůtě, kterou může orgán dozor nad trhem stanovit, odstranil nesoulad, pokud zjistí jeden z těchto nedostatků:

a)	označení CE bylo umístěno v rozporu s článkem 48;

b)	označení CE nebylo umístěno;

c)	nebylo vypracováno EU prohlášení o shodě uvedené v článku 47;

d)	EU prohlášení o shodě uvedené v článku 47 nebylo vypracováno správně;

e)	nebyla provedena registrace v databázi EU uvedená v článku 71;

f)	v příslušných případech nebyl jmenován zplnomocněný zástupce;

g)	není k dispozici technická dokumentace.

2.   Pokud nesoulad uvedený v odstavci 1 nadále trvá, přijme orgán dozoru nad trhem dotčeného členského státu vhodná a přiměřená opatření s cílem omezit nebo zakázat dodávání daného vysoce rizikového systému AI na trh nebo zajistit, aby byl neprodleně stažen z oběhu nebo z trhu.

1.   Cuando la autoridad de vigilancia del mercado de un Estado miembro constate una de las situaciones indicadas a continuación, exigirá al proveedor correspondiente que subsane el incumplimiento de que se trate, dentro de un plazo que dicha autoridad podrá determinar:

a)	se ha colocado el marcado CE contraviniendo el artículo 48;

b)	no se ha colocado el marcado CE;

c)	no se ha elaborado la declaración UE de conformidad con el artículo 47;

d)	no se ha elaborado correctamente la declaración UE de conformidad con el artículo 47;

e)	no se ha efectuado el registro en la base de datos de la UE de conformidad con el artículo 71;

f)	cuando proceda, no se ha designado a un representante autorizado;

g)	no se dispone de documentación técnica.

2.   Si el incumplimiento a que se refiere el apartado 1 persiste, la autoridad de vigilancia del mercado del Estado miembro de que se trate adoptará medidas adecuadas y proporcionadas para restringir o prohibir la comercialización del sistema de IA de alto riesgo o para asegurarse de que se recupera o retira del mercado sin demora.