Výstraha vědecké komise ohledně systémového rizika
Čeština
1. Vědecká komise může úřadu pro AI zaslat kvalifikovanou výstrahu, pokud má důvodné podezření, že:
|
a) |
obecný model AI představuje na úrovni Unie konkrétní identifikovatelné riziko nebo |
|
b) |
obecný model AI splňuje podmínky uvedené v článku 51. |
2. Po takové kvalifikované výstraze může Komise prostřednictvím úřadu pro AI a po informování rady vykonávat pravomoci stanovené v tomto oddíle za účelem posouzení dané záležitosti. Úřad pro AI informuje radu o veškerých opatřeních podle článků 91 až 94.
3. Kvalifikovaná výstraha je řádně odůvodněna a obsahuje alespoň:
|
a) |
kontaktní místo poskytovatele dotčeného obecného modelu AI se systémovými riziky; |
|
b) |
popis relevantních skutečností a důvodů pro výstrahu ze strany vědecké komise; |
|
c) |
jakékoli další informace, které vědecká komise považuje za relevantní, včetně případných informací shromážděných z jejího vlastního podnětu. |
English
1. The scientific panel may provide a qualified alert to the AI Office where it has reason to suspect that:
|
(a) |
a general-purpose AI model poses concrete identifiable risk at Union level; or |
|
(b) |
a general-purpose AI model meets the conditions referred to in Article 51. |
2. Upon such qualified alert, the Commission, through the AI Office and after having informed the Board, may exercise the powers laid down in this Section for the purpose of assessing the matter. The AI Office shall inform the Board of any measure according to Articles 91 to 94.
3. A qualified alert shall be duly reasoned and indicate at least:
|
(a) |
the point of contact of the provider of the general-purpose AI model with systemic risk concerned; |
|
(b) |
a description of the relevant facts and the reasons for the alert by the scientific panel; |
|
(c) |
any other information that the scientific panel considers to be relevant, including, where appropriate, information gathered on its own initiative. |